{"id":1577,"date":"2023-05-16T22:53:33","date_gmt":"2023-05-16T22:53:33","guid":{"rendered":"https:\/\/mayaapartman.hu\/informacja-o-ochronie-prywatnosci\/"},"modified":"2023-05-28T09:23:51","modified_gmt":"2023-05-28T09:23:51","slug":"informacja-o-ochronie-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mayaapartman.hu\/pl\/informacja-o-ochronie-prywatnosci\/","title":{"rendered":"Informacja o ochronie prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n
\n
\n
\n

INFORMACJE DLA GO\u015aCI I U\u017bYTKOWNIK\u00d3W STRONY INTERNETOWEJ DOTYCZ\u0104CE PRZETWARZANIA ICH DANYCH OSOBOWYCH<\/h3>\n

(obowi\u0105zuje od 01.05.2023 r.)<\/p>\n

Operator Apartamentu Maya (dalej: Apartament), jako Administrator Danych, informuje swoich klient\u00f3w, go\u015bci i osoby odwiedzaj\u0105ce stron\u0119 internetow\u0105 o przepisach dyrektywy w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia rozporz\u0105dzenia (WE) nr 95\/46\/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z 2016 r. zgodnie z Rozporz\u0105dzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem ich danych osobowych (dalej: RODO).<\/p>\n

Administrator danych i wewn\u0119trzny inspektor ochrony danych:<\/p>\n

Pani Lajos Dar\u00e1zs e.v.<\/p>\n

Dane kontaktowe:
E-mail: info@evapanzio.hu
Strona internetowa: www.mayaapartman.hu
Adres pocztowy: 9600 S\u00e1rv\u00e1r, R\u00e1k\u00f3czi Ferenc utca 63. Telefon: +36 95 321 453, +36 30 939 8812
Wewn\u0119trzny inspektor ochrony danych: w\u0142a\u015bciciel Lajosn\u00e9 Dar\u00e1zs (zwany dalej „administratorem danych”)<\/p>\n

Operator obiektu Maya Apartment szanuje prywatno\u015b\u0107 swoich Go\u015bci i dlatego b\u0119dzie post\u0119powa\u0107 zgodnie z poni\u017csz\u0105 polityk\u0105 prywatno\u015bci. Administrator danych zastrzega sobie prawo do zmiany informacji w celu dostosowania ich do podstawy prawnej i innych przepis\u00f3w wewn\u0119trznych, kt\u00f3re mog\u0105 zosta\u0107 zmienione w mi\u0119dzyczasie. Aktualna wersja Informacji o ochronie prywatno\u015bci jest dost\u0119pna pod adresem www.mayaapartman.hu.<\/p>\n

Informacje te s\u0105 dost\u0119pne pod adresem 9600 S\u00e1rv\u00e1r, Zr\u00ednyi Mikl\u00f3s utca 9. i dost\u0119pny za po\u015brednictwem strony internetowej, w celu \u015bwiadczenia us\u0142ug przez Apartament Maya, znajduj\u0105cy si\u0119 w Apartamencie Maya.<\/p>\n

1. CEL PRZETWARZANIA<\/h4>\n

1.1. Podstawowym celem niniejszej polityki prywatno\u015bci jest okre\u015blenie i przestrzeganie podstawowych zasad i postanowie\u0144 dotycz\u0105cych przetwarzania danych os\u00f3b fizycznych i go\u015bci, kt\u00f3rzy maj\u0105 kontakt z Maya Apartman, w celu ochrony prywatno\u015bci os\u00f3b fizycznych zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami prawa, oraz informowanie go\u015bci o zakresie ich danych osobowych przetwarzanych przez administratora danych na potrzeby \u015bwiadczonych us\u0142ug, celach i sposobach przetwarzania oraz wszelkich innych faktach zwi\u0105zanych z przetwarzaniem danych, w szczeg\u00f3lno\u015bci, ale nie wy\u0142\u0105cznie, o przys\u0142uguj\u0105cych im prawach w zwi\u0105zku z przetwarzaniem oraz przys\u0142uguj\u0105cych im \u015brodkach ochrony prawnej.<\/p>\n

1.2. W odniesieniu do punktu 1.1, celem niniejszej informacji jest zapewnienie, \u017ce Apartament w pe\u0142ni przestrzega przepis\u00f3w obowi\u0105zuj\u0105cego prawa w zakresie ochrony danych, w szczeg\u00f3lno\u015bci, ale nie wy\u0142\u0105cznie.<\/p>\n

Rozporz\u0105dzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 w sprawie og\u00f3lnego rozporz\u0105dzenia o ochronie danych (zwane dalej „RODO”),<\/p>\n

w sprawie prawa do informacji, samostanowienia i wolno\u015bci informacji z 2011 r.
\nCXII.
\nUstawa z 2011 r. o wolno\u015bci informacji <\/p>\n

w sprawie niekt\u00f3rych aspekt\u00f3w us\u0142ug handlu elektronicznego i us\u0142ug spo\u0142ecze\u0144stwa informacyjnego z 2001 r.
\nCVIII.
\nUstawa z 2001 r. o, <\/p>\n

o zakazie nieuczciwych praktyk handlowych stosowanych przez przedsi\u0119biorstwa wobec konsument\u00f3w 2008.
\nXLVII.
\nUstawa z dnia, <\/p>\n

w sprawie podstawowych warunk\u00f3w i niekt\u00f3rych ogranicze\u0144 komercyjnej dzia\u0142alno\u015bci reklamowej w 2008 r.
\nXLVIII.
\nUstawa z dnia XL XL. <\/p>\n

1.3. Administrator danych jest zatem zobowi\u0105zany do ochrony danych osobowych przekazanych przez osob\u0119, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, za po\u015brednictwem strony internetowej lub innych for\u00f3w lub w inny spos\u00f3b oraz do poszanowania prawa osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, do samostanowienia w zakresie informacji. W tym kontek\u015bcie przyczynia si\u0119 do stworzenia bezpiecznego dost\u0119pu do Internetu dla os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, w pe\u0142nej zgodno\u015bci z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n

2) DEFINICJA<\/h4>\n

Osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, U\u017cytkownik lub Go\u015b\u0107: ka\u017cda osoba fizyczna, kt\u00f3ra zosta\u0142a zidentyfikowana lub mo\u017ce zosta\u0107 zidentyfikowana, bezpo\u015brednio lub po\u015brednio, na podstawie okre\u015blonych danych osobowych;
Dane osobowe: dane, kt\u00f3re mo\u017cna powi\u0105za\u0107 z osob\u0105, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, w szczeg\u00f3lno\u015bci imi\u0119 i nazwisko, oznaczenie identyfikacyjne oraz jeden lub wi\u0119cej szczeg\u00f3lnych czynnik\u00f3w okre\u015blaj\u0105cych fizyczn\u0105, fizjologiczn\u0105, umys\u0142ow\u0105, ekonomiczn\u0105, kulturow\u0105 lub spo\u0142eczn\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107 osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, oraz wnioski, kt\u00f3re mo\u017cna wyci\u0105gn\u0105\u0107 na podstawie danych dotycz\u0105cych osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105;<\/p>\n

Apartament: 9600 S\u00e1rv\u00e1r, Zr\u00ednyi Mik\u00f3s utca 9. Maya Apartment (nr rejestracyjny NTAK: MA21004122), obs\u0142ugiwany przez administratora danych;
Zgoda: dobrowolne i wyra\u017ane wyra\u017cenie woli przez osob\u0119, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, oparte na odpowiednich informacjach, poprzez kt\u00f3re wyra\u017ca ona jednoznaczn\u0105 zgod\u0119 na przetwarzanie dotycz\u0105cych jej danych osobowych, w ca\u0142o\u015bci lub w odniesieniu do okre\u015blonych operacji;<\/p>\n

Administrator danych: osoba fizyczna lub prawna lub organizacja nieposiadaj\u0105ca osobowo\u015bci prawnej, kt\u00f3ra samodzielnie lub wsp\u00f3lnie z innymi okre\u015bla cel przetwarzania danych, podejmuje i wdra\u017ca decyzje dotycz\u0105ce przetwarzania (w tym wykorzystywanych \u015brodk\u00f3w) lub wdra\u017ca je wraz z podmiotem przetwarzaj\u0105cym dane, kt\u00f3remu zleci\u0142a przetwarzanie.Dla cel\u00f3w niniejszego Prospektu i Apartman, Administratorem danych jest: Lajosn\u00e9 Dar\u00e1zs, jedyny w\u0142a\u015bciciel, z siedzib\u0105 przy 63 R\u00e1k\u00f3czi Ferenc Street, 9600 S\u00e1rv\u00e1r, W\u0119gry., numer rejestracyjny sp\u00f3\u0142ki: nr: 4439285, numer podatkowy: 53541240-2-38;<\/p>\n

Przetwarzanie danych: ka\u017cda operacja lub zestaw operacji wykonywanych na danych, niezale\u017cnie od zastosowanej procedury, w szczeg\u00f3lno\u015bci gromadzenie, zapisywanie, porz\u0105dkowanie, przechowywanie, zmienianie, wykorzystywanie, odzyskiwanie, ujawnianie, przekazywanie, dopasowywanie lub \u0142\u0105czenie, blokowanie, usuwanie i niszczenie danych, a tak\u017ce zapobieganie ich dalszemu wykorzystywaniu, wykonywanie zdj\u0119\u0107, nagra\u0144 audio lub wideo oraz rejestrowanie cech fizycznych umo\u017cliwiaj\u0105cych identyfikacj\u0119 osoby;<\/p>\n

Przekazywanie danych: udost\u0119pnianie danych okre\u015blonej stronie trzeciej; Przetwarzanie danych: wykonywanie zada\u0144 technicznych zwi\u0105zanych z operacjami przetwarzania danych, niezale\u017cnie od metody i \u015brodk\u00f3w wykorzystywanych do wykonywania operacji oraz miejsca zastosowania, pod warunkiem, \u017ce zadanie techniczne jest wykonywane na danych;<\/p>\n

Usuwanie danych: czynienie danych nierozpoznawalnymi w taki spos\u00f3b, \u017ce ich odzyskanie nie jest ju\u017c mo\u017cliwe; Blokowanie danych: oznaczanie danych znakiem identyfikacyjnym w celu ograniczenia ich dalszego przetwarzania na sta\u0142e lub przez ograniczony czas;
Zniszczenie danych: ca\u0142kowite fizyczne zniszczenie no\u015bnika danych zawieraj\u0105cego dane.<\/p>\n

Zestaw danych: zestaw danych zarz\u0105dzanych w pojedynczym rejestrze;
Naruszenie danych: niezgodne z prawem przetwarzanie danych osobowych, w szczeg\u00f3lno\u015bci nieuprawniony dost\u0119p, zmiana, ujawnienie, przekazanie, ujawnienie, usuni\u0119cie lub zniszczenie, przypadkowe zniszczenie lub przypadkowe uszkodzenie;
Strona internetowa: portal www.mayaapartman.hu i wszystkie jego podstrony, obs\u0142ugiwane przez Administratora danych;<\/p>\n

3. ZASADY ZARZ\u0104DZANIA DANYMI<\/h4>\n

3.1. Zasada proporcjonalno\u015bci, zasada konieczno\u015bci: przetwarzane mog\u0105 by\u0107 tylko te dane osobowe, kt\u00f3re s\u0105 niezb\u0119dne do realizacji celu przetwarzania i odpowiednie do tego celu. Dane osobowe mog\u0105 by\u0107 przetwarzane wy\u0142\u0105cznie w zakresie i przez czas niezb\u0119dny do realizacji celu.<\/p>\n

3.2. Zasada ograniczenia celu: dane osobowe mog\u0105 by\u0107 przetwarzane wy\u0142\u0105cznie w okre\u015blonych celach, w celu skorzystania z prawa lub wykonania obowi\u0105zku. Na wszystkich etapach przetwarzania musi by\u0107 spe\u0142niony cel przetwarzania, a gromadzenie i przetwarzanie danych musi by\u0107 rzetelne i zgodne z prawem.<\/p>\n

3.3. Dane osobowe zachowaj\u0105 t\u0119 jako\u015b\u0107 podczas przetwarzania, o ile mo\u017cliwe b\u0119dzie ponowne nawi\u0105zanie relacji z osob\u0105, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105. Kontakt z osob\u0105, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, mo\u017ce zosta\u0107 przywr\u00f3cony, je\u017celi administrator dysponuje warunkami technicznymi niezb\u0119dnymi do jego przywr\u00f3cenia.<\/p>\n

3.4. Przetwarzanie musi zapewnia\u0107, \u017ce dane s\u0105 dok\u0142adne, kompletne i, je\u015bli jest to konieczne do cel\u00f3w, dla kt\u00f3rych s\u0105 przetwarzane, aktualizowane, a osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, mo\u017ce zosta\u0107 zidentyfikowana tylko przez czas niezb\u0119dny do cel\u00f3w, dla kt\u00f3rych s\u0105 przetwarzane.<\/p>\n

3.5. Zasada dobrowolno\u015bci: Podanie danych przez osob\u0119, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, jest dobrowolne. Administrator przetwarza dane osobowe za zgod\u0105 osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105. Dobrowolna zgoda, jako zgoda, jest rozumiana jako zachowanie u\u017cytkownika, poprzez kt\u00f3re u\u017cytkownik, korzystaj\u0105c ze strony internetowej, akceptuje, \u017ce jest automatycznie obj\u0119ty wszystkimi zasadami zwi\u0105zanymi z korzystaniem ze strony<\/span> internetowej.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n

4. O\u015aWIADCZENIA ADMINISTRATORA<\/h4>\n

4.1. Administrator danych o\u015bwiadcza, \u017ce.
1. przetwarzanie danych zgodnie z przepisami ustawy z 2011 r. o prawie do samostanowienia i wolno\u015bci informacji. CXII. dzia\u0142a\u0107 zgodnie z prawem i RODO.
2. dane osobowe, o kt\u00f3rych Administrator Danych dowiedzia\u0142 si\u0119 w trakcie przetwarzania, mog\u0105 by\u0107 ujawniane wy\u0142\u0105cznie osobom pozostaj\u0105cym w stosunku pracy z Administratorem Danych oraz jego partnerom umownym, kt\u00f3rych zadaniem jest przetwarzanie danych.
3. zapewni\u0107, aby informacje obowi\u0105zuj\u0105ce w danym czasie by\u0142y stale dost\u0119pne dla osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, egzekwuj\u0105c w ten spos\u00f3b zasad\u0119 przejrzysto\u015bci.
4. strona internetowa traktuje dane osobowe odwiedzaj\u0105cych poufnie i zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami prawa, zapewnia ich bezpiecze\u0144stwo, podejmuje \u015brodki techniczne i organizacyjne oraz ustanowi\u0142a regulamin w celu zapewnienia pe\u0142nej zgodno\u015bci z zasadami ochrony danych.
5. traktuje dane osobowe Go\u015bci przebywaj\u0105cych w Apartamencie Maya poufnie, zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami prawa, zapewnia ich bezpiecze\u0144stwo, podejmuje \u015brodki techniczne i organizacyjne oraz ustanowi\u0142 zasady proceduralne w celu zapewnienia pe\u0142nej zgodno\u015bci z zasadami ochrony danych. 6. podejmuje i zapewnia wszelkie \u015brodki informatyczne i inne \u015brodki u\u0142atwiaj\u0105ce bezpieczne zarz\u0105dzanie danymi zwi\u0105zane z przechowywaniem, przetwarzaniem i przesy\u0142aniem danych w celu ochrony przetwarzanych danych.
7. do\u0142o\u017cy wszelkich stara\u0144, aby zapewni\u0107 ochron\u0119 przetwarzanych przez siebie danych osobowych przed nieuprawnionym dost\u0119pem, zmian\u0105, ujawnieniem, usuni\u0119ciem, uszkodzeniem lub zniszczeniem oraz zagwarantowa\u0107 niezb\u0119dne w tym celu warunki techniczne.
8. nie weryfikuje przekazanych mu danych osobowych i wyklucza wszelk\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za ich prawid\u0142owo\u015b\u0107.
9. przekazywa\u0107 dane osobowe stronie trzeciej tylko wyj\u0105tkowo i tylko wtedy i tylko w zakresie, w jakim administrator danych wyra\u017anie wyrazi na to zgod\u0119 lub jest to dozwolone przez prawo, i tylko wtedy, gdy warunki przetwarzania s\u0105 spe\u0142nione dla ka\u017cdej osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105.
10. dzia\u0142a wy\u0142\u0105cznie na W\u0119grzech, nie jest cz\u0119\u015bci\u0105 mi\u0119dzynarodowej sieci hoteli, a zatem nie musi wprowadza\u0107 i stosowa\u0107 obowi\u0105zkowych przepis\u00f3w organizacyjnych.
11. przekazuje dane osobowe administratorowi lub podmiotowi przetwarzaj\u0105cemu w pa\u0144stwie trzecim, jak opisano w niniejszym powiadomieniu.
12. prowadzi\u0107 rejestr w celu monitorowania \u015brodk\u00f3w podj\u0119tych w zwi\u0105zku z naruszeniem ochrony danych osobowych i informowania osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, zawieraj\u0105cy zakres danych osobowych, kt\u00f3rych dotyczy naruszenie, liczb\u0119 i rodzaj os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, kt\u00f3rych dotyczy naruszenie ochrony danych osobowych, dat\u0119, okoliczno\u015bci i skutki naruszenia ochrony danych osobowych oraz \u015brodki podj\u0119te w celu zaradzenia mu, a tak\u017ce inne dane okre\u015blone w przepisach wymagaj\u0105cych przetwarzania.<\/p>\n

4.2. Administrator Danych wyklucza wszelk\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za zgodno\u015b\u0107 z prawem przetwarzania danych przez partnera umownego pozostaj\u0105cego w stosunku prawnym z Administratorem Danych.<\/p>\n

4.3. W celu ochrony danych osobowych przechowywanych w plikach danych Administrator danych zapewnia zapobieganie przypadkowemu lub bezprawnemu zniszczeniu lub przypadkowej utracie, dost\u0119powi, zmianie lub bezprawnemu ujawnieniu poprzez zastosowanie odpowiednich \u015brodk\u00f3w bezpiecze\u0144stwa.<\/p>\n

5. DZIA\u0141ANIA I DANE, KT\u00d3RYCH DOTYCZY PRZETWARZANIE<\/h4>\n

5.1. Zapytanie ofertowe<\/p>\n

Przetwarzane dane s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce:
Imi\u0119 i nazwisko*, adres e-mail*, numer telefonu*, miejscowo\u015b\u0107*, kod pocztowy*, adres*, data przyjazdu*, data wyjazdu*, liczba os\u00f3b doros\u0142ych*, liczba dzieci, rodzaj pokoju*, wy\u017cywienie*, metoda p\u0142atno\u015bci*, uwagi
Cel przetwarzania: przedstawienie dok\u0142adnej oferty, przygotowanie rezerwacji.
Podstawa prawna przetwarzania: zgoda (RODO 6. Artyku\u0142 2 ust. 1 lit. a))
Czas trwania przetwarzania danych:
w przypadku zwyci\u0119skiej oferty, zgodnie z zasadami rezerwacji,
– w przypadku odrzucenia oferty, do dnia odrzucenia oferty,
– w przypadku braku odpowiedzi na ofert\u0119, do dnia nast\u0119puj\u0105cego po up\u0142ywie terminu sk\u0142adania ofert
Czy istnieje transfer danych: nie.<\/p>\n

Wnioskuj\u0105c o zakwaterowanie za po\u015brednictwem strony internetowej w zwi\u0105zku z rezerwacj\u0105, osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, dobrowolnie przekazuje swoje dane Administratorowi danych w celu przedstawienia mu oferty cenowej.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n

Czynno\u015bci i procesy zwi\u0105zane z przetwarzaniem s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce:
Osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, zostanie przeniesiona do sekcji „REZERWUJ” na stronie internetowej, gdzie b\u0119dzie mia\u0142a mo\u017cliwo\u015b\u0107 podania danych okre\u015blonych w punkcie 5.1, zaakceptowania warunk\u00f3w rezerwacji i anulowania oraz niniejszej informacji o ochronie prywatno\u015bci. Po podaniu danych i zaakceptowaniu warunk\u00f3w i informacji osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, mo\u017ce przes\u0142a\u0107 dane Administratorowi danych, klikaj\u0105c przycisk „Dalej”.
Dane przes\u0142ane do Administratora Danych s\u0105 przetwarzane przez pracownik\u00f3w Administratora Danych pracuj\u0105cych jako W\u0142a\u015bciciel i Kierownik Pensjonatu za pomoc\u0105 aplikacji M\u00f3j Go\u015b\u0107, kt\u00f3rzy rejestruj\u0105 otrzymane dane, przygotowuj\u0105 ofert\u0119 dla osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, kt\u00f3ra jest wysy\u0142ana do niej poczt\u0105 elektroniczn\u0105.<\/p>\n

5.2. Rezerwacje<\/p>\n

Przetwarzane dane s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce:
Imi\u0119 i nazwisko*, adres e-mail*, numer telefonu*, data przyjazdu*, data wyjazdu*, liczba os\u00f3b doros\u0142ych*, liczba dzieci, rodzaj pokoju*, kod pocztowy*, miasto*, ulica, numer domu*, metoda p\u0142atno\u015bci*, uwagi
Cel przetwarzania: \u015bwiadczenie us\u0142ugi, realizacja rezerwacji.
Podstawa prawna przetwarzania:
Wykonanie umowy (RODO 6.
\nArtyku\u0142 6(1)(b))
Zgoda (RODO 6.
\nArtyku\u0142 6(1)(a))
Czas trwania przetwarzania danych:
Dane osobowe otrzymane podczas rezerwacji b\u0119d\u0105 przetwarzane przez czas trwania stosunku umownego z osob\u0105, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, z wyj\u0105tkiem cel\u00f3w okre\u015blonych w przepisach ustawy o rachunkowo\u015bci z 2000 r. C. z 2017 r. oraz danych wymaganych na mocy ustawy CL z 2017 r. o zasadach opodatkowania przez okres 5 lat od zako\u0144czenia danego roku.
\nC. z 2017 r. oraz danych, kt\u00f3rych przechowywanie jest wymagane na mocy ustawy CL z 2017 r. o zasadach opodatkowania przez okres 5 lat po zako\u0144czeniu danego roku.
\nroku nast\u0119puj\u0105cego po roku podatkowym.
Czy istnieje transfer danych: nie.<\/p>\n

Witryny rezerwacji online i biura podr\u00f3\u017cy s\u0105 uwa\u017cane za niezale\u017cnych administrator\u00f3w danych i nie korzystaj\u0105 z us\u0142ug podmiot\u00f3w przetwarzaj\u0105cych dane w tym procesie.
Czynno\u015bci i procesy zwi\u0105zane z przetwarzaniem s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce:
Je\u015bli osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, zaakceptuje ofert\u0119 i poinformuje o tym Administratora danych ustnie lub pisemnie, Administrator danych podejmie niezb\u0119dne kroki w celu dokonania rezerwacji.<\/p>\n

W imieniu Administratora Danych pracownik Administratora Danych zatrudniony przez Administratora Danych na stanowisku Kierownika Pensjonatu wprowadza dane podane przez osob\u0119, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, do aplikacji M\u00f3j Go\u015b\u0107 i \u0142\u0105czy je z apartamentem Apartamentu Maya, tworz\u0105c w ten spos\u00f3b rezerwacj\u0119 pokoju.
Pracownik o wy\u017cej wymienionych godzinach pracy powiadomi zainteresowan\u0105 osob\u0119 na pi\u015bmie o rezerwacji apartamentu.<\/p>\n

5.3. Rejestracja i formularz rejestracyjny<\/p>\n

Przetwarzane dane s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce:
Nazwisko*, Imi\u0119*, Nazwa firmy, Numer identyfikacji podatkowej, Adres*, Obywatelstwo*, Data i miejsce urodzenia*, Data przyjazdu*, Data wyjazdu*, Numer identyfikacyjny*, Adres e-mail, Cel podr\u00f3\u017cy
Cel przetwarzania:
Wsp\u00f3\u0142praca i zgodno\u015b\u0107 ze zobowi\u0105zaniami prawnymi
Podstawa prawna przetwarzania:
Obowi\u0105zek prawny (RODO 6. Artyku\u0142 (1)(c))
Zgoda (RODO 6.
\nArtyku\u0142 6(1)(a))
Czas trwania przetwarzania danych:
Podane dane osobowe b\u0119d\u0105 przetwarzane przez okres trwania stosunku umownego z osob\u0105, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, z wyj\u0105tkiem cel\u00f3w w\u0119gierskiej ustawy o rachunkowo\u015bci z 2000 r.
\nC. z 2017 r. przez okres 8 lat oraz przez okres 5 lat od ko\u0144ca danego roku w celu przechowywania danych zgodnie z ustaw\u0105 CL z 2017 r. o zasadach opodatkowania.
\nostatniego dnia roku nast\u0119puj\u0105cego po roku, w kt\u00f3rym obliczany jest rok podatkowy, lub zgodnie z zasadami obowi\u0105zuj\u0105cymi dla programu lojalno\u015bciowego
Czy dane zostan\u0105 przekazane? NTAK<\/p>\n

Po przyje\u017adzie osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, wype\u0142nia formularz zg\u0142oszeniowy przed zaj\u0119ciem zarezerwowanego apartamentu, w kt\u00f3rym wyra\u017ca zgod\u0119 na przetwarzanie przez Administratora danych podanych poni\u017cej danych w celu wype\u0142nienia obowi\u0105zk\u00f3w wynikaj\u0105cych z obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w lub w celu udowodnienia takiego wype\u0142nienia oraz w celu identyfikacji Go\u015bcia, tak d\u0142ugo, jak w\u0142a\u015bciwy organ jest w stanie zweryfikowa\u0107 wype\u0142nienie obowi\u0105zk\u00f3w wynikaj\u0105cych z odpowiednich przepis\u00f3w:<\/p>\n

Czynno\u015bci i procesy zwi\u0105zane z przetwarzaniem s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce:
Podanie przez Go\u015bcia danych obowi\u0105zkowych jest warunkiem korzystania z us\u0142ug Apartamentu Maya.
Podpisuj\u0105c formularz rejestracyjny Go\u015b\u0107 wyra\u017ca zgod\u0119 na przetwarzanie i archiwizowanie przez Administratora danych podanych podczas wype\u0142niania formularza rejestracyjnego w celu zawarcia umowy, udokumentowania jej wykonania i realizacji oraz ewentualnego dochodzenia roszcze\u0144 we wskazanym powy\u017cej okresie.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n

Raportowanie danych VIZA:
Opr\u00f3cz wype\u0142nienia formularza rejestracyjnego, oprogramowanie do zarz\u0105dzania zakwaterowaniem rejestruje dane go\u015bci za po\u015brednictwem czytnika dokument\u00f3w. Opr\u00f3cz Narodowego O\u015brodka Informacji Turystycznej (NTAK), dane b\u0119d\u0105 r\u00f3wnie\u017c wprowadzane do Zamkni\u0119tej Bazy Informacji Turystycznej (VIZA), kt\u00f3ra b\u0119dzie hostowa\u0107 dane. Dostawc\u0105 bazy danych jest W\u0119gierska Agencja Turystyki (MT\u00dc).<\/p>\n

Dostawca zakwaterowania zarejestruje nast\u0119puj\u0105ce dane za pomoc\u0105 skanera dokument\u00f3w: nazwisko i imi\u0119;<\/p>\n

nazwisko i imi\u0119 nadane przy urodzeniu; miejsce i data urodzenia; p\u0142e\u0107;
narodowo\u015b\u0107;<\/p>\n

dane identyfikacyjne dokumentu to\u017csamo\u015bci lub dokumentu podr\u00f3\u017cy.
Zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cym prawem na W\u0119grzech wszyscy obywatele, niezale\u017cnie od wieku, musz\u0105 posiada\u0107 oficjalny dokument to\u017csamo\u015bci (dow\u00f3d osobisty, paszport lub prawo jazdy w formacie karty), w tym noworodki. Zgodnie z przepisami rejestrowanie danych jest obowi\u0105zkowe dla wszystkich u\u017cytkownik\u00f3w w r\u00f3wnym stopniu, wi\u0119c nie jest mo\u017cliwe wykluczenie rejestrowania danych na podstawie wieku lub innych zmiennych, takich jak op\u0142ata za us\u0142ug\u0119, zni\u017cki, d\u0142ugo\u015b\u0107 pobytu lub relacje rodzinne z u\u017cytkownikiem.<\/p>\n

Dane, kt\u00f3re nie mog\u0105 zosta\u0107 odczytane przez skaner dokument\u00f3w lub s\u0105 odczytywane nieprawid\u0142owo, musz\u0105 zosta\u0107 wprowadzone r\u0119cznie przez dostawc\u0119 zakwaterowania w oprogramowaniu do zarz\u0105dzania zakwaterowaniem.<\/p>\n

U\u017cytkownik us\u0142ugi zakwaterowania 14. go\u015b\u0107, kt\u00f3ry uko\u0144czy\u0142 18 lat, przedstawi dostawcy zakwaterowania sw\u00f3j dokument to\u017csamo\u015bci w celu zarejestrowania danych. Nieprzedstawienie tego dokumentu spowoduje, \u017ce dostawca zakwaterowania odm\u00f3wi zapewnienia zakwaterowania.<\/p>\n

5.4. Fakturowanie<\/p>\n

Przetwarzane dane s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce:
Nazwisko*, Imi\u0119*, Adres, D\u0142ugo\u015b\u0107 pobytu, Dane konta bankowego*, Adres rozliczeniowy, Adres e-mail Cel przetwarzania danych:
Fakturowanie korzystania z us\u0142ug, rozliczenia, transakcje p\u0142atnicze
Podstawa prawna przetwarzania:
Prawnie uzasadniony interes (RODO 6.
\nArtyku\u0142 6(1)(f));
Zgodno\u015b\u0107 z obowi\u0105zkami prawnymi (RODO 6.
\nArtyku\u0142 6(1)(c))
Czas trwania przetwarzania danych:
ustawy o rachunkowo\u015bci z 2000 r.
\nC. z 2017 r. przez 8 lat, a dane przechowywane zgodnie z CL. z 2017 r. w sprawie zasad opodatkowania przez 5 lat po zako\u0144czeniu roku obj\u0119tego przegl\u0105dem.
\nczy dane b\u0119d\u0105 przekazywane: <\/p>\n

H\u00f3rusz-Tax Sp. z o.o. (9600 S\u00e1rv\u00e1r, Hunyadi J\u00e1nos utca 54.)
Zainteresowane instytucje finansowe (wsp\u00f3lne przetwarzanie)
Dane banku, karty kredytowej\/rachunku bankowego przekazane Administratorowi danych przez osob\u0119, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce<\/p>\n

Administrator danych mo\u017ce z nich korzysta\u0107 wy\u0142\u0105cznie w zakresie i przez czas niezb\u0119dny do wykonywania swoich praw i obowi\u0105zk\u00f3w. Dane s\u0105 przetwarzane przez partner\u00f3w bankowych Administratora Danych. Informacje na temat tego przetwarzania mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronach internetowych odpowiedniego banku.<\/p>\n

5.5. Wysy\u0142anie newslettera<\/p>\n

Przetwarzane dane to: nazwisko*, imi\u0119*, adres e-mail*.
Cel przetwarzania danych: informowanie osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, o wydarzeniach, nowo\u015bciach i najnowszych promocjach Administratora danych. Podstawa prawna przetwarzania:
Zgoda (RODO 6.
\nArtyku\u0142 6(1)(a))
Czas trwania przetwarzania danych:
Do dnia wycofania zgody, czyli do dnia wypisania si\u0119 z newslettera
Czy istnieje transfer danych: nie.<\/p>\n

Subskrypcja i rezygnacja z subskrypcji newslettera jest dobrowolna.
Celem przetwarzania danych w zwi\u0105zku z wysy\u0142aniem newsletter\u00f3w jest zarz\u0105dzanie baz\u0105 danych na potrzeby wysy\u0142ania newslettera oraz dostarczanie odbiorcy kompleksowych og\u00f3lnych lub spersonalizowanych informacji o najnowszych promocjach Administratora Danych.
Administrator danych wysy\u0142a newslettery wy\u0142\u0105cznie za zgod\u0105 osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105.
Podane dane osobowe b\u0119d\u0105 przechowywane przez Administratora Danych w oprogramowaniu Hotelgram.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n

Administrator danych nie przekazuje wykazu danych osobowych ani danych osobom trzecim, kt\u00f3re nie s\u0105 upowa\u017cnione do ich otrzymania, i podejmuje wszelkie \u015brodki bezpiecze\u0144stwa, aby zapewni\u0107, \u017ce nie zostan\u0105 one ujawnione osobom nieupowa\u017cnionym.
Administrator danych b\u0119dzie przetwarza\u0142 dane osobowe zebrane w tym celu tylko do momentu, gdy osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, zrezygnuje z subskrypcji newslettera lub za\u017c\u0105da usuni\u0119cia swoich danych. Administrator danych b\u0119dzie raz w roku dokonywa\u0142 przegl\u0105du listy newsletter\u00f3w. Okres przechowywania danych wynosi 4 lata.<\/p>\n

Osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, mo\u017ce w dowolnym momencie zrezygnowa\u0107 z subskrypcji newslettera, rezygnuj\u0105c z subskrypcji na dole wiadomo\u015bci e-mail lub wysy\u0142aj\u0105c pro\u015bb\u0119 o rezygnacj\u0119 z subskrypcji na adres info@evapanzio.hu.
Administrator danych prowadzi statystyki dotycz\u0105ce czytelnictwa wysy\u0142anych biuletyn\u00f3w za pomoc\u0105 klikni\u0119\u0107 link\u00f3w w biuletynach.<\/p>\n

Go\u015b\u0107 mo\u017ce zasubskrybowa\u0107 kana\u0142 informacyjny publikowany na \u015bcianie Facebooka, klikaj\u0105c \u0142\u0105cze „lubi\u0119 to” na stronie Facebooka, zrezygnowa\u0107 z subskrypcji, klikaj\u0105c \u0142\u0105cze „nie lubi\u0119 tego” na stronie Facebooka, lub usun\u0105\u0107 niechciane kana\u0142y informacyjne publikowane na \u015bcianie Facebooka, korzystaj\u0105c z ustawie\u0144 na \u015bcianie Facebooka.<\/p>\n

5.6. Strona na Facebooku<\/p>\n

Przetwarzane dane to: zdj\u0119cie, identyfikator na Facebooku, wpisana tam nazwa.
Cel zarz\u0105dzania danymi: wykorzystanie portalu spo\u0142eczno\u015bciowego do promowania Maya Apartment.
Podstawa prawna przetwarzania:
Zgoda (RODO 6.
\nArtyku\u0142 6(1)(a))
Czas trwania przetwarzania danych:
Do daty wycofania zgody, daty rezygnacji z subskrypcji
Czy istnieje transfer danych: nie.<\/p>\n

Klikaj\u0105c link „Lubi\u0119 to” na stronie Administratora Danych na Facebooku, osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, wyra\u017ca zgod\u0119 na publikowanie wiadomo\u015bci i ofert Administratora Danych na swojej \u015bcianie wiadomo\u015bci.
Administrator danych b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c publikowa\u0107 zdj\u0119cia\/filmy z wydarze\u0144, apartamentu itp. na swojej stronie na Facebooku. Je\u015bli nie jest to zdj\u0119cie masowe, Administrator danych zawsze poprosi o pisemn\u0105 zgod\u0119 osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, przed opublikowaniem zdj\u0119\u0107.<\/p>\n

Aby uzyska\u0107 informacje na temat praktyk ochrony prywatno\u015bci strony na Facebooku, nale\u017cy zapozna\u0107 si\u0119 z Polityk\u0105 prywatno\u015bci i wytycznymi na stronie internetowej Facebooka pod adresem www.facebook.com.<\/p>\n

5.7. Kupon podarunkowy<\/p>\n

Przetwarzane dane to: imi\u0119 i nazwisko Klienta*, adres e-mail Klienta*, numer telefonu Klienta*, adres pocztowy Klienta* (kraj, kod pocztowy, miejscowo\u015b\u0107, ulica, numer domu), adres rozliczeniowy Klienta* (kraj, kod pocztowy, miejscowo\u015b\u0107, ulica, numer domu), imi\u0119 i nazwisko osoby (os\u00f3b) otrzymuj\u0105cej (otrzymuj\u0105cych) prezent.
Cel przetwarzania: mo\u017cliwo\u015b\u0107 zakupu bonu podarunkowego.<\/p>\n

Podstawa prawna przetwarzania:
Obowi\u0105zek prawny (RODO 6. Artyku\u0142 3 ust. 1 (c))-dane wymagane do fakturowania (imi\u0119 i nazwisko, adres) Wykonanie umowy (RODO 6. Artyku\u0142 3 ust. 1 (b)) – adres e-mail nabywcy, numer telefonu i dane osoby otrzymuj\u0105cej prezent.
Okres przetwarzania danych: zgodnie z przepisami ustawy 2000 o rachunkowo\u015bci.
\nC. z 2017 r. przez 8 lat i przez 5 lat po zako\u0144czeniu roku obj\u0119tego przegl\u0105dem.
\nostatni dzie\u0144 roku nast\u0119puj\u0105cego po roku, w kt\u00f3rym zatrzymano podstaw\u0119 opodatkowania
Czy istnieje transfer danych: nie.
Us\u0142ugodawca umo\u017cliwia Go\u015bciowi zakup r\u00f3\u017cnych bon\u00f3w podarunkowych, kt\u00f3re mo\u017cna wykorzysta\u0107 na us\u0142ugi Apartamentu o okre\u015blonej warto\u015bci.
Zam\u00f3wienie i wykorzystanie bonu podarunkowego jest dobrowolne.
Administrator danych wystawi faktur\u0119 na kwot\u0119 uzgodnionego i zam\u00f3wionego vouchera, a po otrzymaniu kwoty wystawi numerowany voucher i dostarczy go na podany adres.
Podane dane osobowe b\u0119d\u0105 przechowywane przez Administratora Danych w osobnym pliku, oddzielnie od innych podanych danych. Dost\u0119p do tych danych maj\u0105 wy\u0142\u0105cznie upowa\u017cnieni pracownicy Administratora Danych.
Administrator danych przeka\u017ce wi\u0119cej informacji na temat zarz\u0105dzania danymi w zwi\u0105zku z bonem podarunkowym na \u017c\u0105danie przes\u0142ane na adres info@evapanzio.hu. Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c poprosi\u0107 o usuni\u0119cie z pliku danych tutaj.<\/p>\n

5.8. Elektroniczny system monitorowania<\/p>\n

Przetwarzane dane s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce. Cel przetwarzania: bezpiecze\u0144stwo os\u00f3b i mienia.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n

Podstawa prawna przetwarzania: zgoda (RODO 6.
\nArtyku\u0142 6(1)(a)).
Czas przetwarzania danych: 3 dni.
Czy dane b\u0119d\u0105 przesy\u0142ane?
Przekazanie zarejestrowanych obraz\u00f3w nast\u0105pi, je\u015bli obrazy wskazuj\u0105 na prawdopodobie\u0144stwo pope\u0142nienia przest\u0119pstwa (wykroczenia), w kt\u00f3rym to przypadku obrazy mog\u0105 zosta\u0107 przekazane organowi prowadz\u0105cemu dochodzenie lub je\u015bli na podstawie obraz\u00f3w konieczne jest inne post\u0119powanie s\u0105dowe, w kt\u00f3rym to przypadku obrazy zostan\u0105 przekazane w\u0142a\u015bciwemu s\u0105dowi lub organowi.<\/p>\n

Na terenie apartamentu obs\u0142ugiwanego przez Administratora Danych dzia\u0142aj\u0105 kamery w celu zapewnienia bezpiecze\u0144stwa \u017cycia, zdrowia i mienia Go\u015bci, a dzia\u0142anie tych kamer jest wskazywane osobom, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, za pomoc\u0105 znak\u00f3w informacyjnych. W celu zgodnego z prawem dzia\u0142ania systemu nadzoru Administrator Danych dzia\u0142a zgodnie z przepisami okre\u015blonymi w niniejszym Powiadomieniu i Regulaminie Kamer oraz udost\u0119pnia je osobom, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105.<\/p>\n

Zasady dzia\u0142ania systemu CCTV:
System kamer rejestruje obrazy.
Cel przetwarzania: bezpiecze\u0144stwo os\u00f3b i mienia.
Miejsce przechowywania nagrania: w siedzibie Administratora Danych, 9600 S\u00e1rv\u00e1r, Zr\u00ednyi Mikl\u00f3s utca 9. Budynek znajduje si\u0119 pod adresem.<\/p>\n

Podstawa prawna przetwarzania danych: dobrowolna zgoda osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, na podstawie informacji Operatora w formie znak\u00f3w. Zgoda mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnie\u017c wyra\u017cona w formie dorozumianego zachowania. W szczeg\u00f3lno\u015bci nadu\u017cyciem jest wej\u015bcie lub przebywanie w jednostkach obj\u0119tych systemem CCTV.<\/p>\n

Operator musi zapewni\u0107 ochron\u0119 danych osobowych danej osoby, w szczeg\u00f3lno\u015bci jej informacji prywatnych i \u017cycia prywatnego, przed nieuprawnionym dost\u0119pem.
\u017baden system dozoru elektronicznego nie mo\u017ce by\u0107 stosowany w miejscach, w kt\u00f3rych taki doz\u00f3r m\u00f3g\u0142by narusza\u0107 godno\u015b\u0107 ludzk\u0105, w szczeg\u00f3lno\u015bci w przebieralniach, prysznicach i toaletach, toaletach, miejscach odpoczynku. Nadz\u00f3r kamer jest proporcjonalny do jego celu, a Administrator Danych nie anga\u017cuje si\u0119 w nieograniczony i bezpo\u015bredni nadz\u00f3r.<\/p>\n

Czas przechowywania nagrania: nagrany obraz musi zosta\u0107 zniszczony lub usuni\u0119ty po maksymalnie 3 dniach od daty nagrania, je\u015bli nie by\u0142 u\u017cywany. U\u017cycie ma miejsce, gdy zarejestrowane obrazy i inne dane osobowe s\u0105 wykorzystywane jako dow\u00f3d w post\u0119powaniu s\u0105dowym lub innym oficjalnym post\u0119powaniu.<\/p>\n

Osoba, kt\u00f3rej prawo lub uzasadniony interes zosta\u0142y naruszone przez rejestracj\u0119 wizerunku lub innych danych osobowych, mo\u017ce w ci\u0105gu 3 dni od rejestracji za\u017c\u0105da\u0107, aby dane nie zosta\u0142y zniszczone lub usuni\u0119te przez administratora, przedstawiaj\u0105c dow\u00f3d swojego prawa lub uzasadnionego interesu.
Na \u017c\u0105danie s\u0105du lub innego organu nagrany materia\u0142 filmowy i inne dane osobowe musz\u0105 zosta\u0107 niezw\u0142ocznie przes\u0142ane do s\u0105du lub organu. Je\u015bli w ci\u0105gu trzydziestu dni od z\u0142o\u017cenia wniosku o niezniszczenie nie zostanie z\u0142o\u017cony \u017caden wniosek, zarejestrowany obraz i inne dane osobowe zostan\u0105 zniszczone lub usuni\u0119te, chyba \u017ce system nadzoru kamer nie wygas\u0142 jeszcze w wyznaczonym terminie.<\/p>\n

6. DANE DOTYCZ\u0104CE ODWIEDZIN STRONY INTERNETOWEJ<\/h4>\n

6.1. Witryna internetowa Administratora Danych mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c zawiera\u0107 \u0142\u0105cza, kt\u00f3re nie s\u0105 obs\u0142ugiwane przez Administratora Danych, ale s\u0142u\u017c\u0105 jedynie do cel\u00f3w informacyjnych dla odwiedzaj\u0105cych. Administrator danych nie ma kontroli nad tre\u015bci\u0105 i bezpiecze\u0144stwem stron internetowych obs\u0142ugiwanych przez firmy partnerskie i dlatego nie ponosi za nie odpowiedzialno\u015bci.<\/p>\n

6.2. Prosimy o zapoznanie si\u0119 z polityk\u0105 prywatno\u015bci i o\u015bwiadczeniem o ochronie prywatno\u015bci odwiedzanych witryn przed przekazaniem im jakichkolwiek informacji.<\/p>\n

6.3. Analityka, pliki cookie
1 Administrator danych wykorzystuje narz\u0119dzie analityczne do monitorowania swoich stron internetowych, kt\u00f3re tworzy szereg danych i \u015bledzi, w jaki spos\u00f3b odwiedzaj\u0105cy korzystaj\u0105 ze stron internetowych. System tworzy plik cookie podczas odwiedzania witryny w celu rejestrowania informacji o wizycie (odwiedzane strony, czas sp\u0119dzony na naszych stronach, dane przegl\u0105dania, wyj\u015bcia itp. Narz\u0119dzie to pomaga poprawi\u0107 ergonomi\u0119 projektowania stron internetowych, tworz\u0105c przyjazn\u0105 dla u\u017cytkownika witryn\u0119, kt\u00f3ra zwi\u0119ksza komfort korzystania z Internetu przez odwiedzaj\u0105cych. Administrator danych nie wykorzystuje system\u00f3w analitycznych do gromadzenia danych osobowych. Pliki cookie s\u0105 automatycznie akceptowane przez wi\u0119kszo\u015b\u0107 przegl\u0105darek internetowych, ale odwiedzaj\u0105cy maj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 ich usuni\u0119cia lub automatycznego odrzucenia. Poniewa\u017c ka\u017cda przegl\u0105darka jest inna, odwiedzaj\u0105cy mo\u017ce skonfigurowa\u0107 ustawienia plik\u00f3w cookie indywidualnie, korzystaj\u0105c z paska narz\u0119dzi przegl\u0105darki. preferencje. U\u017cytkownik mo\u017ce nie by\u0107 w stanie korzysta\u0107 z niekt\u00f3rych funkcji naszej witryny, je\u015bli zdecyduje si\u0119 nie akceptowa\u0107 plik\u00f3w cookie.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n

2. na stronie internetowej u\u017cywamy sesyjnego pliku cookie (ma\u0142y pakiet danych), kt\u00f3ry jest wa\u017cny do ko\u0144ca sesji, tj. przez czas trwania wizyty, po czym jest automatycznie usuwany z komputera u\u017cytkownika. Tak zwane. Pliki cookie s\u0105 niezb\u0119dne do zapewnienia bezpiecze\u0144stwa strony internetowej, przyjaznych dla u\u017cytkownika rozwi\u0105za\u0144 i lepszych wra\u017ce\u0144 u\u017cytkownika.<\/p>\n

3. zaplecze technologiczne dla hostingu strony internetowej zapewnia Weborient Kft. (Siedziba: 9600 S\u00e1rv\u00e1r, Szatm\u00e1r utca 31. fsz. 2., NIP: 22630485-2-18, jako podmiot przetwarzaj\u0105cy dane.<\/p>\n

7. PRZECHOWYWANIE DANYCH OSOBOWYCH, BEZPIECZE\u0143STWO INFORMACJI<\/h4>\n

7.1. Dane osobowe s\u0105 przetwarzane wy\u0142\u0105cznie 5.
\nprzetwarzane zgodnie z dzia\u0142aniami okre\u015blonymi w rozdziale 5 i w celach, w kt\u00f3rych dane s\u0105 przetwarzane. <\/p>\n

7.2. U\u017cytkownik mo\u017ce modyfikowa\u0107 i usuwa\u0107 swoje dane osobowe, wycofa\u0107 swoj\u0105 dobrowoln\u0105 zgod\u0119 i za\u017c\u0105da\u0107 informacji na temat przetwarzania swoich danych osobowych, wysy\u0142aj\u0105c powiadomienie na adres info@evapanzio.hu.<\/p>\n

7.3. Administrator danych zapewnia bezpiecze\u0144stwo danych. W tym celu podejmuje niezb\u0119dne \u015brodki techniczne i organizacyjne, ustanawia regulamin i egzekwuje jego przestrzeganie.<\/p>\n

7.4. Administrator danych podejmuje odpowiednie \u015brodki w celu ochrony danych przed nieuprawnionym dost\u0119pem, zmian\u0105, ujawnieniem, usuni\u0119ciem lub zniszczeniem, przypadkowym zniszczeniem lub uszkodzeniem oraz niedost\u0119pno\u015bci\u0105 wynikaj\u0105c\u0105 ze zmian w stosowanej technologii. Administrator danych podejmie wszelkie niezb\u0119dne \u015brodki techniczne i organizacyjne, aby unikn\u0105\u0107 mo\u017cliwego naruszenia danych (np. uszkodzenia, utraty, nieuprawnionego dost\u0119pu do plik\u00f3w zawieraj\u0105cych dane osobowe). W przypadku incydentu administrator prowadzi rejestr odno\u015bnych danych osobowych, liczby i kategorii podmiot\u00f3w danych, kt\u00f3rych dotyczy naruszenie ochrony danych osobowych, daty, okoliczno\u015bci i skutk\u00f3w naruszenia ochrony danych osobowych oraz \u015brodk\u00f3w podj\u0119tych w celu zaradzenia mu, a tak\u017ce innych danych okre\u015blonych w przepisach wymagaj\u0105cych przetwarzania, w celu monitorowania wymaganych \u015brodk\u00f3w i informowania podmiotu danych.<\/p>\n

7.5. Administrator Danych zapewnia odpowiednie przeszkolenie personelu w celu egzekwowania warunk\u00f3w bezpiecze\u0144stwa danych.<\/p>\n

7.6. Okre\u015blaj\u0105c i stosuj\u0105c \u015brodki bezpiecze\u0144stwa danych, Administrator uwzgl\u0119dnia aktualny stan wiedzy technicznej i spo\u015br\u00f3d kilku mo\u017cliwych rozwi\u0105za\u0144 w zakresie przetwarzania danych wybiera to, kt\u00f3re zapewnia wy\u017cszy poziom ochrony danych osobowych, chyba \u017ce wymaga\u0142oby to niewsp\u00f3\u0142miernie du\u017cego wysi\u0142ku.<\/p>\n

7.7. Administrator Danych zapewnia, w szczeg\u00f3lno\u015bci w kontek\u015bcie swoich obowi\u0105zk\u00f3w w zakresie bezpiecze\u0144stwa IT:
1) \u015arodki ochrony przed nieuprawnionym dost\u0119pem, w tym ochrona oprogramowania i sprz\u0119tu oraz ochrona fizyczna (ochrona dost\u0119pu, ochrona sieci);
2. \u015brodki zapewniaj\u0105ce mo\u017cliwo\u015b\u0107 odzyskania plik\u00f3w danych, w tym regularne tworzenie kopii zapasowych i oddzielne bezpieczne zarz\u0105dzanie kopiami (tworzenie kopii lustrzanych, tworzenie kopii zapasowych);
3. ochrona danych przed wirusami (ochrona antywirusowa);
4. fizyczna ochrona plik\u00f3w danych i no\u015bnik\u00f3w, na kt\u00f3rych s\u0105 one przechowywane, w tym ochrona przed ogniem, wod\u0105, wy\u0142adowaniami atmosferycznymi i innymi zagro\u017ceniami naturalnymi, a tak\u017ce mo\u017cliwo\u015b\u0107 odzyskania szk\u00f3d spowodowanych takimi zdarzeniami (archiwizacja, ochrona przeciwpo\u017carowa).<\/p>\n

7.8. Administrator danych zapewnia poziom ochrony wymagany do przetwarzania danych, w szczeg\u00f3lno\u015bci ich przechowywania, sprostowania, usuni\u0119cia, gdy osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, za\u017c\u0105da informacji lub zg\u0142osi sprzeciw.<\/p>\n

7.9. Przekazywanie danych b\u0119dzie odbywa\u0107 si\u0119 za zgod\u0105 osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, bez uszczerbku dla jej interes\u00f3w, z zachowaniem poufno\u015bci i przy zapewnieniu w pe\u0142ni adekwatnego systemu informatycznego oraz zgodnie z celami, podstaw\u0105 prawn\u0105 i zasadami przetwarzania. Administrator danych nie ujawnia danych osobowych osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, stronom trzecim bez zgody osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, chyba \u017ce jest to wymagane przez prawo.<\/p>\n

7.10. Inne dane niepozwalaj\u0105ce na identyfikacj\u0119, kt\u00f3rych nie mo\u017cna bezpo\u015brednio lub po\u015brednio powi\u0105za\u0107 z osob\u0105, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, zwane dalej danymi anonimowymi, nie s\u0105 uwa\u017cane za dane osobowe.<\/p>\n

8. WYKONYWANIE PRAW OSOBY, KT\u00d3REJ DANE DOTYCZ\u0104<\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n

8.1. Prawa osoby zainteresowanej
Osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, mo\u017ce za\u017c\u0105da\u0107 od Administratora danych informacji o przetwarzaniu jej danych osobowych, a tak\u017ce mo\u017ce za\u017c\u0105da\u0107 sprostowania lub usuni\u0119cia swoich danych osobowych, wycofania danych, ograniczenia przetwarzania danych oraz skorzysta\u0107 z prawa do przenoszenia danych i sprzeciwu.<\/p>\n

a.) Prawo do informacji:
Na \u017c\u0105danie osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, Administrator danych podejmuje odpowiednie \u015brodki, aby przekaza\u0107 osobie, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, wszystkie informacje i szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce przetwarzania danych osobowych przewidziane w og\u00f3lnym rozporz\u0105dzeniu o ochronie danych w zwi\u0119z\u0142ej, przejrzystej, zrozumia\u0142ej i \u0142atwo dost\u0119pnej formie, jasnym i prostym j\u0119zykiem.<\/p>\n

b.) Prawo dost\u0119pu osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105:
Osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, ma prawo do otrzymania od Administratora informacji zwrotnej na temat tego, czy jej dane osobowe s\u0105 przetwarzane, a je\u015bli tak, ma prawo dost\u0119pu do danych osobowych i nast\u0119puj\u0105cych informacji:
– cele przetwarzania;
– kategorie danych osobowych, kt\u00f3rych to dotyczy;
– odbiorc\u00f3w lub kategorii odbiorc\u00f3w, kt\u00f3rym dane osobowe zosta\u0142y lub zostan\u0105 ujawnione, w tym w szczeg\u00f3lno\u015bci odbiorc\u00f3w w pa\u0144stwach trzecich lub organizacjach mi\u0119dzynarodowych;
– planowany okres przechowywania danych osobowych; prawo do sprostowania, usuni\u0119cia lub ograniczenia przetwarzania oraz prawo do wniesienia sprzeciwu; prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego;
– informacje o \u017ar\u00f3d\u0142ach danych;
– fakt zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania, a tak\u017ce zastosowan\u0105 logik\u0119 i jasne informacje na temat znaczenia takiego przetwarzania i jego prawdopodobnych konsekwencji dla osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105.
Administrator danych dostarczy osobie, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, kopi\u0119 przetwarzanych danych osobowych. Za dodatkowe kopie za\u017c\u0105dane przez osob\u0119, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, administrator mo\u017ce naliczy\u0107 rozs\u0105dn\u0105 op\u0142at\u0119 opart\u0105 na kosztach administracyjnych. Na \u017c\u0105danie osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, Administrator Danych przekazuje informacje w formie elektronicznej.
Prawo do informacji na pi\u015bmie zosta\u0142o okre\u015blone w 1. za po\u015brednictwem danych kontaktowych wskazanych w punkcie (a). Na \u017c\u0105danie informacje mog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c przekazywane ustnie osobie, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, po przedstawieniu wiarygodnego dowodu to\u017csamo\u015bci i identyfikacji.<\/p>\n

c.) Prawo do sprostowania:
Osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, mo\u017ce \u017c\u0105da\u0107 sprostowania nieprawid\u0142owych danych osobowych jej dotycz\u0105cych przetwarzanych przez Administratora oraz uzupe\u0142nienia niekompletnych danych.<\/p>\n

d.) Prawo do usuni\u0119cia danych:
Osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, ma prawo, na \u017c\u0105danie i bez zb\u0119dnej zw\u0142oki, uzyska\u0107 usuni\u0119cie dotycz\u0105cych jej danych osobowych przez Administratora danych na jednej z nast\u0119puj\u0105cych podstaw:
– dane osobowe nie s\u0105 ju\u017c niezb\u0119dne do cel\u00f3w, dla kt\u00f3rych zosta\u0142y zgromadzone lub w inny spos\u00f3b przetwarzane;
– osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, wycofa zgod\u0119, na kt\u00f3rej opiera si\u0119 przetwarzanie, i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania;
– osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, sprzeciwia si\u0119 przetwarzaniu i nie istniej\u0105 nadrz\u0119dne uzasadnione podstawy przetwarzania;
– dane osobowe by\u0142y przetwarzane niezgodnie z prawem;
– dane osobowe musz\u0105 zosta\u0107 usuni\u0119te w celu wype\u0142nienia obowi\u0105zku prawnego wynikaj\u0105cego z prawa Unii Europejskiej lub prawa pa\u0144stwa cz\u0142onkowskiego maj\u0105cego zastosowanie do Administratora danych.
– dane osobowe s\u0105 gromadzone w zwi\u0105zku ze \u015bwiadczeniem us\u0142ug spo\u0142ecze\u0144stwa informacyjnego.
Usuni\u0119cie danych nie mo\u017ce zosta\u0107 zainicjowane, je\u015bli przetwarzanie jest konieczne:
– do korzystania z prawa do wolno\u015bci wypowiedzi i informacji;
– w celu wywi\u0105zania si\u0119 z obowi\u0105zku wynikaj\u0105cego z prawa Unii lub prawa krajowego, kt\u00f3remu podlega administrator i kt\u00f3remu podlega przetwarzanie danych osobowych, lub w celu wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym lub w ramach sprawowania w\u0142adzy publicznej powierzonej administratorowi;
– do cel\u00f3w archiwizacji, bada\u0144 naukowych i historycznych lub do cel\u00f3w statystycznych w dziedzinie zdrowia publicznego lub ze wzgl\u0119du na interes publiczny;
– lub w celu wnoszenia, egzekwowania lub obrony roszcze\u0144 prawnych.
–
e.) Prawo do ograniczenia przetwarzania:
Na \u017c\u0105danie osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, Administrator Danych ograniczy przetwarzanie, je\u015bli spe\u0142niony zostanie jeden z poni\u017cszych warunk\u00f3w:
– osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, kwestionuje prawid\u0142owo\u015b\u0107 danych osobowych, w kt\u00f3rym to przypadku ograniczenie ma zastosowanie przez okres umo\u017cliwiaj\u0105cy weryfikacj\u0119 prawid\u0142owo\u015bci danych osobowych;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n

– przetwarzanie danych jest niezgodne z prawem, a osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, sprzeciwia si\u0119 usuni\u0119ciu danych i zamiast tego \u017c\u0105da ograniczenia ich wykorzystania;
– Administrator nie potrzebuje ju\u017c danych osobowych do cel\u00f3w przetwarzania, ale osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, potrzebuje ich do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszcze\u0144; lub<\/p>\n

– osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, wnios\u0142a sprzeciw wobec przetwarzania; w takim przypadku ograniczenie obowi\u0105zuje przez okres do czasu stwierdzenia, czy prawnie uzasadnione podstawy po stronie Administratora s\u0105 nadrz\u0119dne wobec prawnie uzasadnionych podstaw po stronie osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105.
Je\u017celi przetwarzanie jest ograniczone, dane osobowe inne ni\u017c przechowywanie mog\u0105 by\u0107 przetwarzane wy\u0142\u0105cznie za zgod\u0105 osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, lub w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony roszcze\u0144, lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na wa\u017cny interes publiczny Unii Europejskiej lub pa\u0144stwa cz\u0142onkowskiego. Administrator informuje osob\u0119, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, z wyprzedzeniem o zniesieniu ograniczenia przetwarzania.<\/p>\n

f.) Prawo do zatrzymywania danych:
Osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, ma prawo otrzyma\u0107 w ustrukturyzowanym, powszechnie u\u017cywanym formacie nadaj\u0105cym si\u0119 do odczytu maszynowego dane osobowe jej dotycz\u0105ce, kt\u00f3re dostarczy\u0142a Administratorowi, oraz ma prawo przes\u0142a\u0107 te dane innemu administratorowi.<\/p>\n

g.) Prawo do sprzeciwu:
Osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, ma prawo w dowolnym momencie wnie\u015b\u0107 sprzeciw – z przyczyn zwi\u0105zanych z jej szczeg\u00f3ln\u0105 sytuacj\u0105 – wobec przetwarzania dotycz\u0105cych jej danych osobowych niezb\u0119dnego do wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym lub w ramach sprawowania w\u0142adzy publicznej powierzonej administratorowi lub niezb\u0119dnego do cel\u00f3w wynikaj\u0105cych z prawnie uzasadnionych interes\u00f3w realizowanych przez administratora lub przez stron\u0119 trzeci\u0105.
W przypadku wniesienia sprzeciwu Administratorowi nie wolno ju\u017c przetwarza\u0107 danych osobowych, chyba \u017ce istniej\u0105 ku temu wa\u017cne prawnie uzasadnione podstawy, nadrz\u0119dne wobec interes\u00f3w, praw i wolno\u015bci osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, lub podstawy do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszcze\u0144.
Administrator danych nie przetwarza danych osobowych do cel\u00f3w marketingu bezpo\u015bredniego.<\/p>\n

8.2. Zasady proceduralne
Administrator danych informuje osob\u0119, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, o dzia\u0142aniach podj\u0119tych w zwi\u0105zku z \u017c\u0105daniem bez zb\u0119dnej zw\u0142oki, a w ka\u017cdym razie w ci\u0105gu jednego miesi\u0105ca od otrzymania \u017c\u0105dania. W razie potrzeby, bior\u0105c pod uwag\u0119 z\u0142o\u017cono\u015b\u0107 wniosku i liczb\u0119 wniosk\u00f3w, termin ten mo\u017ce zosta\u0107 przed\u0142u\u017cony o kolejne dwa miesi\u0105ce. Administrator danych poinformuje osob\u0119, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, o przed\u0142u\u017ceniu terminu w ci\u0105gu miesi\u0105ca od otrzymania wniosku, podaj\u0105c przyczyny op\u00f3\u017anienia. Je\u015bli osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, z\u0142o\u017cy\u0142a wniosek drog\u0105 elektroniczn\u0105, informacje zostan\u0105 przekazane drog\u0105 elektroniczn\u0105, chyba \u017ce osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, za\u017c\u0105da inaczej.
Je\u017celi administrator nie podejmie dzia\u0142a\u0144 na \u017c\u0105danie osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, niezw\u0142ocznie, a najp\u00f3\u017aniej w terminie miesi\u0105ca od otrzymania \u017c\u0105dania, informuje osob\u0119, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, o powodach niepodj\u0119cia dzia\u0142a\u0144 oraz o mo\u017cliwo\u015bci wniesienia skargi do organu nadzorczego oraz skorzystania przez osob\u0119, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, z prawa do s\u0105dowego \u015brodka ochrony prawnej.
Administrator Danych dostarczy \u017c\u0105dane informacje i dane bezp\u0142atnie. Je\u017celi \u017c\u0105danie osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, jest ewidentnie nieuzasadnione lub nadmierne, w szczeg\u00f3lno\u015bci ze wzgl\u0119du na sw\u00f3j powtarzaj\u0105cy si\u0119 charakter, Administrator Danych mo\u017ce pobra\u0107 rozs\u0105dn\u0105 op\u0142at\u0119, uwzgl\u0119dniaj\u0105c administracyjne koszty dostarczenia \u017c\u0105danych informacji lub podj\u0119cia \u017c\u0105danych dzia\u0142a\u0144, lub mo\u017ce odm\u00f3wi\u0107 podj\u0119cia dzia\u0142a\u0144 w zwi\u0105zku z \u017c\u0105daniem.
Administrator danych informuje ka\u017cdego odbiorc\u0119, kt\u00f3remu ujawniono dane osobowe, o wszelkich dokonanych przez siebie sprostowaniach, usuni\u0119ciach lub ograniczeniach przetwarzania, chyba \u017ce oka\u017ce si\u0119 to niemo\u017cliwe lub b\u0119dzie wymaga\u0107 niewsp\u00f3\u0142miernie du\u017cego wysi\u0142ku. Administrator danych poinformuje osob\u0119, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, o tych odbiorcach na \u017c\u0105danie.
Administrator danych dostarczy osobie, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, kopi\u0119 przetwarzanych danych osobowych. Za dodatkowe kopie za\u017c\u0105dane przez osob\u0119, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, Administrator Danych mo\u017ce naliczy\u0107 uzasadnion\u0105 op\u0142at\u0119 na podstawie koszt\u00f3w administracyjnych. Je\u015bli osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, z\u0142o\u017cy\u0142a wniosek drog\u0105 elektroniczn\u0105, informacje zostan\u0105 przekazane w formacie elektronicznym, chyba \u017ce osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, za\u017c\u0105da inaczej.<\/p>\n

8.3. Odszkodowania i rekompensaty
Ka\u017cda osoba, kt\u00f3ra ponios\u0142a szkod\u0119 maj\u0105tkow\u0105 lub niemaj\u0105tkow\u0105 w wyniku naruszenia og\u00f3lnego rozporz\u0105dzenia o ochronie danych, jest uprawniona do otrzymania odszkodowania od administratora danych lub podmiotu przetwarzaj\u0105cego dane za poniesion\u0105 szkod\u0119. Podmiot przetwarzaj\u0105cy ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 za szkody spowodowane przetwarzaniem tylko wtedy, gdy nie dope\u0142ni\u0142 obowi\u0105zk\u00f3w wyra\u017anie na\u0142o\u017conych na podmioty przetwarzaj\u0105ce przez prawo lub gdy zlekcewa\u017cy\u0142 lub dzia\u0142a\u0142 wbrew zgodnym z prawem instrukcjom Administratora.
W przypadku, gdy zar\u00f3wno Administrator, jak i podmiot przetwarzaj\u0105cy bior\u0105 udzia\u0142 w tym samym przetwarzaniu i s\u0105 odpowiedzialni za szkody spowodowane przetwarzaniem, Administrator i podmiot przetwarzaj\u0105cy ponosz\u0105 solidarn\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za ca\u0142\u0105 szkod\u0119.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n

Administrator lub podmiot przetwarzaj\u0105cy s\u0105 zwolnieni z odpowiedzialno\u015bci, je\u015bli udowodni\u0105, \u017ce nie s\u0105 w \u017caden spos\u00f3b odpowiedzialni za zdarzenie powoduj\u0105ce szkod\u0119.<\/p>\n

8.4. Procedura organu ochrony danych
Osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, mo\u017ce wnie\u015b\u0107 skarg\u0119 dotycz\u0105c\u0105 przetwarzania jej danych osobowych przez Administratora Danych do Krajowego Organu Ochrony Danych i Wolno\u015bci Informacji jako organu nadzorczego. Dane kontaktowe organu nadzorczego:<\/p>\n

Krajowy Organ Ochrony Danych i Wolno\u015bci Informacji (NAIH) Adres: 1125 Budapeszt, Szil\u00e1gyi Erzs\u00e9bet fasor 22\/c
adres pocztowy: 1530 Budapeszt, Pf.: 5.
e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu<\/p>\n

tel.: +36 (1) 391-1400 faks: +36 (1) 391-1410<\/p>\n

U\u017cytkownik mo\u017ce z\u0142o\u017cy\u0107 skarg\u0119 lub za\u017calenie w przypadku naruszenia jego praw w zwi\u0105zku z tre\u015bciami obra\u017aliwymi dla nieletnich, nienawistnymi, wykluczaj\u0105cymi, koryguj\u0105cymi, naruszaj\u0105cymi prawa osoby zmar\u0142ej, naruszaj\u0105cymi dobre imi\u0119:
Krajowy Urz\u0105d ds. Medi\u00f3w i Komunikacji
adres: 1015 Budapest, Ostrom u. 23-25.<\/p>\n

e-mail: info@nmhh.hu adres pocztowy: 1525. Pf. 75 tel: (06 1) 457 7100 fax: (06 1) 356 5520<\/p>\n

9. SYSTEM POWIADAMIANIA O NARUSZENIU OCHRONY DANYCH<\/h4>\n

9.1. Naruszenie danych: naruszenie bezpiecze\u0144stwa skutkuj\u0105ce przypadkowym lub bezprawnym zniszczeniem, utrat\u0105, zmian\u0105, nieupowa\u017cnionym ujawnieniem lub dost\u0119pem do danych osobowych przesy\u0142anych, przechowywanych lub przetwarzanych w inny spos\u00f3b.<\/p>\n

9.2. Powiadomienie organu nadzorczego o naruszeniu ochrony danych osobowych
1 Administrator danych bez zb\u0119dnej zw\u0142oki i w miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c 72 godziny po powzi\u0119ciu informacji o incydencie zwi\u0105zanym z ochron\u0105 danych zg\u0142asza incydent w\u0142a\u015bciwemu organowi nadzorczemu, chyba \u017ce jest ma\u0142o prawdopodobne, by incydent zwi\u0105zany z ochron\u0105 danych stanowi\u0142 zagro\u017cenie dla praw i wolno\u015bci os\u00f3b fizycznych. Je\u015bli powiadomienie nie zostanie dokonane w ci\u0105gu 72 godzin, musz\u0105 mu towarzyszy\u0107 powody uzasadniaj\u0105ce op\u00f3\u017anienie.
2) Podmiot przetwarzaj\u0105cy zawiadamia Administratora o naruszeniu ochrony danych osobowych bez zb\u0119dnej zw\u0142oki po powzi\u0119ciu o nim wiadomo\u015bci. (maksymalnie 24 godziny)
(3) Je\u017celi i w zakresie, w jakim nie jest mo\u017cliwe jednoczesne przekazanie informacji, mog\u0105 one zosta\u0107 przekazane w ratach w p\u00f3\u017aniejszym terminie bez dalszej zb\u0119dnej zw\u0142oki.
4 Administrator danych prowadzi rejestr narusze\u0144 danych, wskazuj\u0105c fakty zwi\u0105zane z naruszeniem danych, jego skutkami i \u015brodkami podj\u0119tymi w celu jego naprawienia.<\/p>\n

9.3. Informowanie osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, o naruszeniu ochrony danych osobowych
1) Je\u017celi naruszenie ochrony danych osobowych mo\u017ce powodowa\u0107 wysokie ryzyko naruszenia praw lub wolno\u015bci os\u00f3b fizycznych, administrator bez zb\u0119dnej zw\u0142oki (maksymalnie w ci\u0105gu 24 godzin) informuje osob\u0119, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, o naruszeniu ochrony danych osobowych.
2) Informacje przekazane osobie, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, musz\u0105 jasno i wyra\u017anie opisywa\u0107 charakter naruszenia ochrony danych osobowych oraz przekazywa\u0107 informacje i \u015brodki, o kt\u00f3rych mowa powy\u017cej.
3) Osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, nie musi by\u0107 informowana, je\u015bli spe\u0142niony jest kt\u00f3rykolwiek z poni\u017cszych warunk\u00f3w:
Administrator Danych wdro\u017cy\u0142 odpowiednie techniczne i organizacyjne \u015brodki ochrony i \u015brodki te zosta\u0142y zastosowane do danych, kt\u00f3rych dotyczy naruszenie ochrony danych osobowych, w szczeg\u00f3lno\u015bci \u015brodki takie jak szyfrowanie, uniemo\u017cliwiaj\u0105ce odczyt osobom nieuprawnionym do dost\u0119pu do danych osobowych;
administrator podj\u0105\u0142 dodatkowe \u015brodki w nast\u0119pstwie naruszenia ochrony danych osobowych w celu zapewnienia, \u017ce wysokie ryzyko naruszenia praw i wolno\u015bci osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, o kt\u00f3rym mowa w poprzednim akapicie, prawdopodobnie ju\u017c nie wyst\u0105pi;
informacji wymaga\u0142oby nieproporcjonalnego wysi\u0142ku. W takich przypadkach osoby, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, powinny zosta\u0107 poinformowane za pomoc\u0105 publicznie ujawnionych informacji lub podobnego \u015brodka, kt\u00f3ry zapewni, \u017ce osoby, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, zostan\u0105 poinformowane w r\u00f3wnie skuteczny spos\u00f3b.<\/p>\n

Data: 2023.
\n1 maja 2023 r. <\/p>\n

Pani Lajos Dar\u00e1zs W\u0142a\u015bciciel<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n

Apartament Maya<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

INFORMACJE DLA GO\u015aCI I U\u017bYTKOWNIK\u00d3W STRONY INTERNETOWEJ DOTYCZ\u0104CE PRZETWARZANIA ICH DANYCH OSOBOWYCH (obowi\u0105zuje od 01.05.2023 r.) Operator Apartamentu Maya (dalej: Apartament), jako Administrator Danych, informuje swoich klient\u00f3w, go\u015bci i osoby odwiedzaj\u0105ce stron\u0119 internetow\u0105 o przepisach dyrektywy w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1577","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mayaapartman.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mayaapartman.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mayaapartman.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mayaapartman.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mayaapartman.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1577"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mayaapartman.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1577\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1579,"href":"https:\/\/mayaapartman.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1577\/revisions\/1579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mayaapartman.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}